スポンサードリンク

海外ドラマのシリコンバレー:シーズン5までのタイトル紹介(日本語&英語)

海外ドラマのシリコンバレー:シーズン5までのタイトル紹介(日本語&英語)

アメリカの有料ケーブルTV「HBO」制作の人気ITコメディドラマ「シリコンバレー:Silicon Valley」(公式サイト
スタートアップ企業テーマのこのドラマ、IT系の方ならさらに楽しめると思います。
(プロダクトの評価について、まさかVistaじゃないだろうな、いいえAppleMapです(笑)のような、当時のことを知っている人には理解できて面白いです)
アジア人に対する人種差別的なものもありますが、かなり面白く、ITスタートアップあるあると憎めないおバカなキャラクター設定のドラマです。
個人的にはギルフォイが好きです(^o^)

シーズン1のタイトルが面白かったので日本語と英語それぞれを書いてみました。

シリコンバレーは以前はHuluでも見れたのですが、今はAmazonプライムで見ることができますよ。

シーズン1

  1. 実用最小限の製品:Minimum Viable Product
  2. 資本政策表:The Cap Table
  3. 基本定款:Articles of Incorporation
  4. 信認義務:Fiduciary Duties
  5. シグナル伝達リスク:Signaling Risk
  6. 外部インソーシング:Third Party Insourcing
  7. 概念実証:Proof of Concept
  8. 先から先までの最適な効率:Optimal Tip-To-Tip Efficiency

シーズン2

  1. サンド・ヒル・シャッフル:Sand Hill Shuffle
  2. 暴走する評価減:Runaway Devaluation
  3. 悪貨:Bad Money
  4. レディ:The Lady
  5. サーバー・スペース:Server Space
  6. ホミサイド:Homicide
  7. アダルト向けコンテンツ:Adult Content
  8. ホワイトハットとブラックハット:White Hat/Black Hat
  9. 拘束力ある調停:Binding Arbitration
  10. コンドルの2日間:Two Days of the Condor

シーズン3

  1. 創設者に優しい:Founder Friendly
  2. 箱にはペア入り:Two in the Box
  3. おとり作戦:Meinertzhagen’s Haversack
  4. マレアント・データシステム・ソリューション:Maleant Data Systems Solutions
  5. 空いたイス:The Empty Chair
  6. バックマン流バックレ術:Bachmanity Insanity
  7. ベタベタじゃないベータ版作成法:To Build a Better Beta
  8. バックマンの収入の無効化:Bachman’s Earning’s Over-Ride
  9. 日常的なアクティブユーザー:Daily Active Users
  10. 上向き志向:The Uptick

シーズン4

  1. 捨て身の復活戦:Success Failure
  2. サービス利用規約:Terms of Service
  3. 偉人の遺産:Intellectual Property
  4. チーム再編成とホットドッグ:Teambuilding Exercise
  5. 輸血ボーイ:The Blood Boy
  6. カスタマーサービス:Customer Service
  7. 特許詐欺師:The Patent Troll
  8. キーナン旋風:The Keenan Vortex
  9. フーリー・コン:Hooli-Con
  10. 瀕死の「アントン」:Server Error

シーズン5

  1. 急成長か、緩やかな死か:Grow Fast or Die Slow
  2. オリエンテーションは続く:Reorientation
  3. 最高執行責任者(COO):Chief Operating Officer
  4.  IT界のキリスト教伝道師:Tech Evangelist
  5. 顔認識:Facial Recognition
  6. 人工知能と心の知能指数:Artificial Emotional Intelligence
  7. 新規仮想通貨公開(ICO):Initial Coin Offering
  8. 51%をめぐる死闘:Fifty-One Percent

シーズン6

第6シーズンの製作が決定されました。
楽しみです\(^o^)/

 


スポンサードリンク
Return Top